请在Chrome、Firefox等现代浏览器浏览本站。另外提供付费解决DEDE主题修改定制等技术服务,如果需要请 点击 加我 QQ 说你的需求。XML地图

大学生英语好文章背诵_世界上最长的史诗《格萨尔文库》出版

教练文库 采集侠 评论

举世闻名的《格萨尔》,是中国古代藏族人民集体创作的一部伟大的活形态英雄史诗。2006年,《格萨尔》列入我国首

  原标题:世界上长的史诗《格萨尔文库》出版

大学生英语好文章背诵_世界上最长的史诗《格萨尔文库》出版

  记者从西北民族大学获得喜讯:由该校格萨尔研究院主持编纂的国家“十三五”重点出版规划项目、国家出版基金项目、全三十册的《格萨尔文库》出版发布及捐赠仪式于3月29日在北京举办。据悉,《格萨尔文库》由上海古籍出版社出版。在新中国成立70周年到来之际,该文库的出版发布为新中国成立70华诞献上了一份厚礼。

  举世闻名的《格萨尔》,是中国古代藏族人民集体创作的一部伟大的“活形态”英雄史诗。2006年,《格萨尔》列入我国首批人类非物质文化遗产保护名录;2009年,“《格萨尔》史诗传统”被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。然而,《格萨尔》在本文库出版之前,一直都未曾有过从内容到语言都忠于民间流传原作的、完整的、系统的、规范化的科学性版本。

  此次出版的《格萨尔文库》,兼顾了藏族、蒙古族、土族、裕固族《格萨尔》史诗,并全部加以汉译。全30册约2500万字的《格萨尔文库》,将多民族、多语种、多版本的《格萨尔》融于一体,是西北民族大学几代学者呕心沥血20余载完成。其中,对有本民族文字的藏族、蒙古族《格萨尔》着重进行多种译本的精选、规范、注释和版本说明。对无本民族文字的土族、裕固族《格萨尔》,研究人员则通过采风,录制了200多盘民间艺人口头吟唱的磁带,再通过国际音标记音对译,记录、转写整理而成文字,是填补空白的重要成果。(记者 马文艳 实习生 金赚 马晓丹 常庆庆 文/图)

TAG: 名家好文章摘抄 怎样借鉴好文章 凤凰网好文章 微信里好文章公众号 微信订阅号好文章 小狗的好文章 高中语文好文章摘录800 于丹的好文章怎么形容 好文章美文100 形容好文章的优美诗句 避暑好文章 高考论文好文章 有什么希望教练为人正直的 微信好文章怎么存到电脑文 遇见你真好文章 意林好文章读后感 道家香火好文章 村庄的好文章 一篇好文章的读后感 推荐适合讲述的好文章
喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)
  • 验证码 点击我更换图片

网友最新评论